モダンな東洋のシンプルさ：Yi-Chung Changの住宅デザイン

伝統的な要素を現代風にアレンジ

このプロジェクトは、二つのユニットを一つの広々としたアパートに組み合わせたもので、三世代家族のために設計されました。対称的な長方形のレイアウトのため、ベッドルームなどのプライベートな個人空間は両側に配置され、リビングルーム、二つのキッチン（中華/西洋スタイル）、ダイニングルームなどの公共空間は中央に配置されています。これにより、家族の絆を深めることが可能となります。

全体の空間のテーマは「モダンな東洋」と「シンプルさ」です。オーナーのコレクションを通じて、伝統的な東洋の要素が現代的なデザインスタイルで表現されています。目指しているのは、伝統文化を引き継ぎつつ、不必要な部分を省略し、本質的なニーズに焦点を当て、文化の違いを包み込むことです。

エントランスには、観音像の背後にある大理石の壁が仏の神聖な光を示す絵のように見えます。心経を唱えることで、不安を和らげ、心配事を解放することができます。天井から床まで延びる一枚の木製のインスタレーションアートは、心地よい音楽を奏でることができる弦楽器のように見えます。その優雅な曲線と鏡に映る反射は、エントランスを柔らかく見せます。

ダイニングルームの壁のデザインアイデアは、清代の多宝戸棚のコンセプトから来ています。これは、収納、展示、コレクションの機能を持っています。インテリアデザインは、より良い生活体験をもたらすことができます。このプロジェクトのホームオーナーは、自身のキャリアで非常に成功を収めています。現在彼が追求しているのは、幸せで調和のとれた家庭生活です。

このプロジェクト、「モダンな東洋のシンプルさ」は、黒と白のカラースキームで提示され、伝統的な中国の要素――絵画、音楽、詩――を現代的なミニマリストスタイルで紹介しています。このデザインは、プロフェッショナルで産業的な要件を満たす、実用的で革新的な創造物に授与される鉄のA'デザイン賞を2022年に受賞しました。

この賞は、業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献するために、尊重されています。このモダンな東洋の空間で、ホームオーナーは家族との快適な生活を楽しむことができ、さらに多くの家族の思い出を作ることができます。